Répás Norbert oldala, Német Fordítások
 |
1000 fordítás:
 |
Fordítások
4 Kompositionen (Német) ⇐ Habaj, Michal :: 4 kompozície (Szlovák)Am Ende des eingebildeten Wegs (Német) ⇐ Baričák, Pavel Hirax :: Na konci pomyslenej cesty (Szlovák)
Anatomieunterricht (Német) ⇐ Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics :: Урок анатомии (Orosz)
Damast (Német) ⇐ Habaj, Michal :: Damask (Szlovák)
Die Tränen der Welt (Német) ⇐ Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics :: Слезы мира (Orosz)
Die Zeitmaschine (Német) ⇐ Thiele-Csekei Enikő :: időgép (Magyar)
Ein Glas Honig (Német) ⇐ Polley , Jacob :: A Jar of Honey (Angol)
Er kann irgendwann kommen (Német) ⇐ Manojlović, Sonja :: Dođe bilo kad (Horvát)
Erneut (Német) ⇐ Baričák, Pavel Hirax :: Znova (Szlovák)
es wird mir das leben eingehaucht (Német) ⇐ Katarína Kucbelová :: vdychujú mi život (Szlovák)
Familienstillleben (Német) ⇐ Janík, Pavol :: Rodinné zátišie (Szlovák)
![[video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png "Video!"){kind=small}
Filme (Német) ⇐ Borkovec, Petr :: Filmy (Cseh)
Fragezeichen (Német) ⇐ Frantinová, Eva :: Otazník (Cseh)
Gesangsunterricht (Német) ⇐ Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics :: Урок пения (Orosz)
Konzert in der Natur (Német) ⇐ Taufer, Veno :: Koncert v naravi (Szlovén)
Licht (Német) ⇐ Ondrej, Julo :: Svetlo (Szlovák)
Lockerer Regen (Német) ⇐ Pavol Jursa :: Sypký dážď (Szlovák)
Ölgemälde (Német) ⇐ Samin, Tareq :: Oil Painting (Angol)
Schneit (Német)
⇐ Janík, Pavol :: Sneží (Szlovák) Siebzehnjähriger (Német)
⇐ Zagajewski, Adam :: Siedemnastoletni (Lengyel) Stille (Német) ⇐ Hood, Thomas :: Silence (Angol)
Tomaten (Német) ⇐ Borkovec, Petr :: Rajčata (Cseh)
unsere Lieder (Német) ⇐ Thiele-Csekei Enikő :: énekeink (Magyar)
Unten bei den Weiden-Gärten bot mir... (Német)
⇐ Yeats, William Butler :: [Down…]* (Angol) Versehen (Német) ⇐ Baričák, Pavel Hirax :: Omyl (Szlovák)
Verzweifelte Frühjahrtage mitten im Winter (Német) ⇐ Borkovec, Petr :: Zoufalé jarní dny uprostřed zimy (Cseh)
Wilde Westen (Német) ⇐ Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics :: Дикий запад (Orosz)
Zwei Minuten Rosenleben (Német) ⇐ Kragujević, Tanja :: Dva minuta ruže (Szerb)
Zwischenwelten (Német) ⇐ Štrpka, Ivan :: Medzi svetmi (Szlovák)
(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)
