Home
Click on the MATRIX to start your literary adventure!
The main idea of this project is unique: Babelmatrix is a multidimensional-multilingual web anthology, which is displaying parallelly the original and the translated works. This provides the users with an adequate glimps into the culture of other European countries, in which the national literatures play a decisive role. This portal is representing and realizing the European idea of multilinguism, unity in diversity.
Párizsban járt az ősz (Hungarian)Párisba tegnap beszökött az Ősz. Ballagtam éppen a Szajna felé Elért az Ősz és súgott valamit, |
Hausten kom til Paris (Norwegian)I går kom Hausten lydlaust til Paris. […] |
Fortepian Szopena (Polish)
Do Antoniego C... |
Chopin's Grand Piano (English)To Antoni C...La musique est une chose étrange! Byron L'arte? ... c'est l'art - et puis,Voilà tout. Béranger I In those near-final days I visited you - Filled with elusive theme - |
Mátyás anyja (Hungarian)Szilágyi Fiának |
Mama lui Mátyás (Romanian)Szilágyi Scrisoare […] |