Profile: Cikos Ibolja
Authors (1)
Works (785)
Translations (50+50/2348)
50. A volte [Néha; hu ⇒ it]
51. A volte è un albero… [Manchmal spricht ein Baum...; de ⇒ it]
52. A volte l'amore... [A szerelem olykor...; hu ⇒ it]
53. A William Carlos Williams [William Carlos Williamsnek; hu ⇒ it]
54. A zia Maria [Mári néninek; hu ⇒ it]
55. Abbiam' colto dei fiori [Virágot szedtünk; hu ⇒ it]
56. Abdel Yusuf Nur dalai n° XIX [Canti di Abdel Yusuf Nur" n. XIX.; it ⇒ hu]
57. Accessori [Kellékek; hu ⇒ it]
58. Accettazione del fumo [A füst vállalása; hu ⇒ it]
59. Ad un busto divino [Egy isteni torzóhoz; hu ⇒ it]
60. Ad un tratto [Egyszer csak; hu ⇒ it]
61. Adagio [Adagio; hu ⇒ it]
62. Adamo [Ádám; hu ⇒ it]
63. Addio a mia madre [Búcsú anyámtól; hu ⇒ it]
64. Affascinante [Bájoló; hu ⇒ it]
65. Afferrati [Kapaszkodj; hu ⇒ it]
66. Affresco [freskó; hu ⇒ it]
67. Aggrappati insieme [Összekapaszkodva; hu ⇒ it]
68. Agli ordini [Parancsra; hu ⇒ it]
69. Ai cambiamenti francesi [A franciaországi változásokra; hu ⇒ it]
70. Ai fratelli [A testvérekhez; hu ⇒ it]
71. Ai miei amici [Barátaimnak; hu ⇒ it]
72. Ai poeti di fine secolo [A századvég költőihez; hu ⇒ it]
73. Ai ragazzi domando [Gyerekektől kérdezem; hu ⇒ it]
74. Ajtódon kopogok [Batto alla tua porta; it ⇒ hu]
75. Akkor [Dann; de ⇒ hu]
76. Al fato [A sorshoz ; hu ⇒ it]
77. Al giudicante [Az ítéletmondóhoz; hu ⇒ it]
78. Al limite dell'amore [A szerelem szélén; hu ⇒ it]
79. Al mare [A tengerhez; hu ⇒ it]
80. Al margine d’una passione [Egy szenvedély margójára; hu ⇒ it]
81. Al margine dei crocevia [Keresztutak margójára ; hu ⇒ it]
82. Al margine di una Bibbia [Egy biblia margójára; hu ⇒ it]
83. Al margine di una conversazione [Egy beszélgetés margójára; hu ⇒ it]
84. Al mascherato [Az álarcoshoz; hu ⇒ it]
85. Al mio fantasma [Kisértetemhez; hu ⇒ it]
86. Al mio paese natio [Szülőföldemhez; hu ⇒ it]
87. Al nuovo scultore! [Az új szobrászhoz!; hu ⇒ it]
88. Al popolo magiaro [A magyarokhoz (II); hu ⇒ it]
89. Al posto dell'Ars poetica [Ars poetica helyett; hu ⇒ it]
90. Al posto della lettera [Levél helyett; hu ⇒ it]
91. Al posto della pietra tombale [Sírkő helyett; hu ⇒ it]
92. Al tempo [Az időnek; hu ⇒ it]
93. Al tempo di bassa marea [Apály idején; hu ⇒ it]
94. Al terzo giorno [Harmadnapon; hu ⇒ it]
95. Al terzo giorno [Harmadnap; hu ⇒ it]
96. Al tramonto [Napszálltakor; hu ⇒ it]
97. Al tramonto dell’anno [Az év alkonyatán; hu ⇒ it]
98. Alba di febbraio [Februári hajnal; hu ⇒ it]
99. Album di famiglia [Családi album; hu ⇒ it]