Profile: Répás Norbert

Authors (157)

Offset: Limit: <--   -->

Works (1153)

Offset: Limit: <--   -->

Translations (0+50/1982)

0. „Smilná Babylončanka” (30. XII.) [„A Babiloni Parázna” (XII. 30.); hu ⇒ sk]
1. (dobročinnosť) [(jótékonykodás); hu ⇒ sk]
2. (trakl track) [(trakl track); sk ⇒ hu]
3. [a hűtőben lapul még] [[im Kühlschrank liegt noch]; de ⇒ hu]
4. [az ablakból néha szavak hullnak] [[manchmal fallen Wörter aus den Fenstern] ; de ⇒ hu]
5. [kevés marad a testből] [[von einem Körper bleibt wenig] ; de ⇒ hu]
6. [lidércfény a tévutakon] [[Flaneuse auf Abwegen] ; de ⇒ hu]
7. [málo zostáva z tela] [[von einem Körper bleibt wenig] ; de ⇒ sk]
8. [spravidla nepripravene] [[unvorbereitet wie immer]; de ⇒ sk]
9. [Svetlonos na bludných cestách] [[Flaneuse auf Abwegen] ; de ⇒ sk]
10. [v chladničke ešte leží] [[im Kühlschrank liegt noch]; de ⇒ sk]
11. I. Sonet [I. Sonnet; en ⇒ cz]
12. I. In unison of spires uprearing [I. Souzvukem věžoví se vzpíná; cz ⇒ en]
13. II. Sonet [II. Sonnet; en ⇒ cz]
14. III. Sonet [III. Sonnet; en ⇒ cz]
15. IV. Sonet [IV. Sonnet; en ⇒ cz]
16. V. Sonet [V. Sonnet; en ⇒ cz]
17. VI. Sonet [VI. Sonnet; en ⇒ cz]
18. VII. Sonet [VII. Sonnet; en ⇒ cz]
19. VIII. Sonet [VIII. Sonnet; en ⇒ cz]
20. IX. Sonet [IX. Sonnet; en ⇒ cz]
21. X. Sonet [X. Sonnet; en ⇒ cz]
22. XV. In unison of spires uprearing [XV. Souzvukem věžoví se vzpíná; cz ⇒ en]
23. XX. Sonet [XX. Sonnet; en ⇒ cz]
24. XXIV. Sonet [XXIV. Sonnet; en ⇒ cz]
25. XXV. Sonet [XXV. Sonnet; en ⇒ cz]
26. XLVI. Sonet [XLVI. Sonnet; en ⇒ cz]
27. XLVII. Sonet [XLVII. Sonnet; en ⇒ cz]
28. L. Sonet [L. Sonnet; en ⇒ cz]
29. LXVI. Sonet [LXVI. Sonnet; en ⇒ cz]
30. LXXIII. Sonet [LXXIII. Sonnet; en ⇒ cz]
31. LXXV. Sonet [LXXV. Sonnet; en ⇒ cz]
32. CXXIX. Sonet [CXXIX. Sonnet; en ⇒ cz]
33. CXXXIX. Sonet [CXXXIX. Sonnet; en ⇒ cz]
34. CXLVII. Sonet [CXLVII. Sonnet; en ⇒ cz]
35. XCCVII. Sonet [XCVII. Sonnet; en ⇒ cz]
36. 02. Útra sok sikert, fecskék! [02. Viel Glück zur Reise, Schwalben!; de ⇒ hu]
37. 1. Fogért szemet [1. Oko za zub; sk ⇒ hu]
38. 10.000 november [10.000 novembrov; sk ⇒ hu]
39. 105. A haláltól meg nem óv semmi hatalom (A halálról) [105. Mnozí mnoho meli, a predce pomreli. (O smrti); sk ⇒ hu]
40. 16. Fogért szemet [16. Oko za zub; sk ⇒ hu]
41. 1969 [1969; pl ⇒ hu]
42. 2. Fogért szemet [2. Oko za zub; sk ⇒ hu]
43. 2012 [2012; sk ⇒ hu]
44. 2017 szeptember [September 2017; en ⇒ hu]
45. 240. Ha az örökkévalóságnak vége volna, nem lehetne örökkévalóság (A pokolról) [240. Kdyby večnosť konec mela, večnosťú by byť nesmela. (O pekle); sk ⇒ hu]
46. 28. Fogért szemet [28. Oko za zub; sk ⇒ hu]
47. 3. Fogért szemet [3. Oko za zub; sk ⇒ hu]
48. 31. decembra [31. prosince; cz ⇒ sk]
49. 31. Fogért szemet [31. Oko za zub; sk ⇒ hu]
Offset: Limit: <--   -->
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap