This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: В четыре строки (Négysoros in Russian)

Portre of Pilinszky János

Négysoros (Hungarian)

Alvó szegek a jéghideg homokban.
Plakátmagányban ázó éjjelek.
Égve hagytad a folyosón a villanyt.
Ma ontják véremet.

[1946] 1956



Source of the quotationhttp://mek.niif.hu/01000/01016/01016.htm

В четыре строки (Russian)

Спящие гвозди в ледяном песке.
Ночь мокнущий плакат сиротств.
Ты в коридоре свет не погасила.
Льют мою кровь



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://vodoleybooks.ru/home/item/978-5-91763-103-5.html

minimap