This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Stavrogin se oprašta (Sztavrogin elköszön in Serbian)

Portre of Pilinszky János
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Sztavrogin elköszön (Hungarian)

"Unatkozom. Kérem a köpenyem.
Mielőtt bármit elkövetnek,
gondoljanak a rózsakertre,
vagy még inkább egyetlen rózsatőre,
egyetlen egy rózsára, uraim."



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu

Stavrogin se oprašta (Serbian)

„Dosađujem se. Molim svoju kabanicu.
Pre no što bilo šta uradite,
mislite na ružičnjak,
štaviše na jedan jedini čokot,
na jedinu ružu, gospodo.”



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap