This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Petrőczi Éva: Fuori dall'accampamento (Kivűl a táboron in Italian)

Portre of Petrőczi Éva

Kivűl a táboron (Hungarian)

„Menjünk ki tehát őhozzá a táboron kívülre…
Zsidókhoz írott levél, 13, 13

Igen, kívül a táboron,
de nem jársz jó nyomon,
ha sértett és magányos
vén nőstényfarkast
látsz csak bennem,
én nem megkövült gyűlöletben
éldegélek, ne hidd,
csak érdek-csordák elleni
borzongást érzek, zsigerit.

Táboron kívül,
a Legtisztább Lábnyomot
csak halkan, tisztes távolból követve
lépkedek most, hogy rám talált az este.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationhttp://www.barkaonline.hu/

Fuori dall'accampamento (Italian)

“Usciamo dunque fuori dall’accampamento e andiamo da lui…” Lettera agli Ebrei, 13, 13
 
Si, fuori dall’accampamento,
ma non sei sulla strada giusta,
se in me vedi soltanto
la vecchia lupa
ferita e solitaria,
io non vivacchio nell’odio
pietrificato, non credere,
sento soltanto ribrezzo viscerale
verso le le mandrie interessate.
 
Fuori dall’accampamento,
in silenzio, seguendo a debita
distanza l’Impronta più Pura,
cammino ora, mentre mi coglie la sera.
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap