This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kondor Béla: Non so (Nem tudom in Italian)

Portre of Kondor Béla

Nem tudom (Hungarian)

Nem tudom
vagyok-e költő,
talán embernek is kevés
az erőm.

Van-e helyem
ahonnan a sötét
magasság felé rugaszkodhatom
szétnézni.

Ez a bujkálás
az enyém-e
vagy a milliárd lebukott
vágyé,

angyalviaskodás
ördögröfögés
vagy az igazságból kimaradottak
soványsága?



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationhttp://canadahun.com

Non so (Italian)

se io sia un poeta, forse
anche per esser un uomo,
la mia forza è insufficiente.

Avrò pur un posto,
da dove posso slanciarmi
verso  un altezza oscura
per dare un occhiata in giro.

Questa latitanza
appartiene a me,
o ai miliardi di desideri
falliti,

colluttazione degli angeli,
grugnito dei diavoli,
o la magrezza dei non ammessi
alla giustizia.
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

Related videos


minimap