This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Acsai Roland: Jin i Jang: Citat (Jin és Jang: Idézet in Serbian)

Portre of Acsai Roland
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Jin és Jang: Idézet (Hungarian)

– Most ősz van? – kérdezi a lány. 
– Amikor kimondtad, 
Már el is múlt – feleli a szamuráj. 
– Mit akarsz ezzel mondani? 
– Hogy csak az adott pillanat létezik.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttps://moly.hu/idezetek/724308

Jin i Jang: Citat (Serbian)

– Dal je sad jesen? – pita devojka.
– Izgovorivši,
Već je i prošla – odgovori samuraj.
– Šta želiš time kazati?
– Jedino dati tren postoji.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap