This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Tóth Árpád: In sterile ora (Meddő órán in Italian)

Portre of Tóth Árpád

Meddő órán (Hungarian)

Magam vagyok.

Nagyon.

Kicsordul a könnyem.

Hagyom.

Viaszos vászon az asztalomon,

Faricskálok lomhán egy dalon,

Vézna, szánalmas figura, én.

Én, én.

S magam vagyok a föld kerekén.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu

In sterile ora (Italian)

Solo sono.

Un mondo.

Lacrime stillo.

Assecondo.

Cerato sul mio tavolo un manto,

Intarsi pigro adatto ad un canto,

Miserando, scarno essere, io.

Io, io.

E solo su faccia al mondo son'io.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.emmedibi.it

minimap