This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Ladányi Mihály: A volte l'amore... (A szerelem olykor... in Italian)

Portre of Ladányi Mihály

A szerelem olykor... (Hungarian)

A szerelem olykor jóságosan
leül az asztalomhoz és beleiszik emlékeimbe.
Ilyenkor mondok néhány közhelyet neki, hiszen
az ember tartozik annyival érzelmeinek,
mint egy cipőfűzőnek, amely kitartott akkor is,
midőn a cipőtalp felmondta a szolgálatot.

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationhttp://urszu2.blogspot.com

A volte l'amore... (Italian)

A volte l’amore si siede benevolmente
al mio tavolo e sorseggia dai miei ricordi.
A tal ora le dico qualche luogo comune, perché
l’uomo, ai propri sentimenti è debitore di tanto,
quanto a un laccio di scarpe, che aveva resistito,
anche quando la suola, da tempo s’era rotta.

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap