Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bernos de Gasztold, Carmen: A kakas imája (Prière du coq Magyar nyelven)

Bernos de Gasztold, Carmen portréja

Prière du coq (Francia)

N'oubliez pas, Seigneur,
que je fais lever le soleil!
Je suis Votre serviteur
Mais la dignite de mon role
me force a quelques fanfreluches et mondanites.
Noblesse oblige...
Maigre tout,
je suis Votre serviteur...
N'oubliez pas, Seigneur,
que je fais lever le soleil!
Ainsi soit-il!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://media.smithsonianfolkways.org

A kakas imája (Magyar)

Ne feledd, Uram,
hogy én ébresztem a napot!
Szolgád vagyok ugyan,
mégis szerepem tekintélye
külső fényre és magatartásra ösztönöz.
Noblesse oblige...
Mindezen felül,
szolgád vagyok...
Ne feledd el, Uram,
hogy én ébresztem a napot!
Amen.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaL. M.

Kapcsolódó videók


minimap