Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Stretnutia (Találkozások Szlovák nyelven)

Pilinszky János portréja

Találkozások (Magyar)

Szilágyi Júliának

Hányféle találkozás, Istenem,
együttlét, különválás, búcsuzás!
Hullám hullámmal, virág a virágtól
szélcsendben, szélben
mozdúlva, mozdulatlanúl
hány és hányféle színeváltozás,
a múlandó s a múlhatatlan
hányféle helycseréje!



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://dia.jadox.pim.hu

Stretnutia (Szlovák)

Júlii Szilágyi

Bože môj, koľko stretnutí,
spolubytí, odlúčení, lúčení!
Vlna s vlnou, kvet od kvetu
v bezvetrí, vo vetre
hnúc, nehybne
koľko a koľkoraká zmena farieb,
koľkoraká výmena miesta
pominuteľnosti a nezbytnosti!



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásatranslator

minimap