Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kálnoky László: Snívajúci (23. XII.) (Az álmodó (XII. 23.) Szlovák nyelven)

Kálnoky László portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Az álmodó (XII. 23.) (Magyar)

Arról álmodott, amit már megélt
valaha. Ébredés után
azt élte meg, amiről álmodott.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóPetőfi Irodalmi Múzeum / Digitális Irodalmi Akadémia / pim.hu
Az idézet forrásaBálnák a parton, Téli napló
Megjelenés ideje

Snívajúci (23. XII.) (Szlovák)

Sníval o tom, čo už prežil
kedysi. Po precitnutí
prežil to, o čom sníval.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásatranslator

minimap