Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Dsida Jenő: Epitaf (Sírfelirat Román nyelven)

Dsida Jenő portréja

Vissza a fordító lapjára

Sírfelirat (Magyar)

Megtettem mindent, amit megtehettem,
kinek tartoztam, mindent megfizettem.
Elengedem mindenki tartozását,
felejtsd el arcom romló földi mását.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://vers-versek.hu

Epitaf (Román)

Eu am făcut totul, tot ce am putut,
cui i-am fost dator, am plătit din belşug.
Datoria tuturor am s-o las pierdută,
uită-mi faţa pământească distrusă.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap