De ki? (Magyar)
Illeszkedés nélkül nincs széthullás, és csodálkozás nélkül nincs tudás, és hűség nélkül nincsen árulás, és Jézus nélkül nem lenne Júdás, kicsoda hív most létre kicsodát? Ki készíti kinek a Golgotát? Harminc ezüstért eladja magát? De ki? Nem az-e, aki megbocsát? Jézus lehetne Júdás is talán? S a forgatókönyv Isten asztalán csupa kihúzás, csupa tintafolt, alig látni, hogy végül is mi volt, ki volt a szándék? A halál közös, s az Úr zseniális, de közönyös? |
Oare cine? (Román)
Fără racordare nu e dezmembrare şi fără mirare e cunoştinţă oare, şi fără devotament nu e trădare, şi fără Isos, Iuda ce rost are, cine-i creatorul şi cine e opera? Cine pregăteşte şi cui Golgota? Pentru o mică mită cine se tradează? Oare cine? Nu acela, care orice iartă? Isos ar putea fi chiar şi Iuda? Şi scenariul corectat de pe masa Domnului e plin de pete de cerneală, abia vezi care a fost idea originală, care a fost intenţia? Împreună mor, Domnul e genial, dar nepăsător?
|