Sneží (Szlovák)
Z oblohy padajú ľadoví anjeli. V ústach im pramenia fontány snehu. Zmyselné obliny závejov dozreli. Ja sa len pozerám, rukami nehnúc.
Tak ma prebúdza chladný dych premrznutej flauty. Feltöltő | Répás Norbert |
Kiadó | Vydavateľstvo: Smena Bratislava / Edícia MLADÁ TVORBA |
Az idézet forrása | Nezaručené správy |
Könyvoldal (tól–ig) | 27-27 |
Megjelenés ideje | 1981 |
|
|
Pada sneg (Szerb)
Ledeni anđeli padaju sa neba. U ustima im izvori fontana snega. Zamišljene obline snežnih nanosa su sazrele. Samo gledam i ne mičem rukama.
Tako me budi hladni dah smrznute flaute.
|