Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Janík, Pavol: Големото чистење (Veľké upratovanie Macedon nyelven)

Janík, Pavol portréja

Veľké upratovanie (Szlovák)

Uteráky sú to,
čo nás prežije.

Košele nás budú pripomínať.

Obleky a kabáty
zostanú po nás.

Toľko vecí,
ku ktorým pribudne
už len prach,
na ktorý sa obrátime.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóVydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov / Edícia POÉZIA ´98, zväzok 1.
Az idézet forrásaNiekto ako boh, ISBN 80-88735-71-8
Könyvoldal (tól–ig)22-22
Megjelenés ideje

Големото чистење (Macedon)

Крпите за лице се тие
што ќе не надживеат.

Кошулите ќе потсетуваат на нас.

Костумите и зимските палта
ќе останат по нас.

Толку многу нешта
што ќе ги прекрие
прашина,
во која ќе се престориме.



FeltöltőRépás Norbert
Kiadó„Григор Прличев“, Скопје
Az idézet forrásaПоправката на Титаник, ISBN 9989-661-48-0
Könyvoldal (tól–ig)78-78
Megjelenés ideje

Kapcsolódó videók


minimap