Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Vujin, Dobrivoj: Nem árulom el (Ne otkrivam Magyar nyelven)

Vujin, Dobrivoj portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Ne otkrivam (Szerb)

Ne otkrivam

poreklo

svega što sledi

 

Moj trag

je neuhvatljiv

Moja krv

struji sve dalje

 

Ja prelazim

u misleći dalekovod

 

Mene nikada

neće biti stid

za državne prevare

i svetski terorizam

 

Za nečasne rabote

i crni tranzistor

seksa i bluda

 

Ne otkrivam

– tako mi se

 

1980.



FeltöltőFehér Illés
KiadóKnjiževna zajednica Kikinde
Az idézet forrásaProbir
Könyvoldal (tól–ig)9. strana
Megjelenés ideje

Nem árulom el (Magyar)

A következők

eredetét

nem árulom el

 

Nyomom

követhetetlen

Vérem

egyre messzebbre sodródik

 

Gondolkodó

távvezetékké változom

 

Sosem fogok

szégyenkezni

az állam csalárdságai

és az általános terrorizmus miatt

 

Az érzékiség és bujaság

fekete tranzisztorainak

hordalékai miatt se

 

Nem árulom el

– fogadom

 

1980.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap