This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Works

[ ^
* ^
/ ^
0 ^
2 ^
4 ^
A ^
B ^
C ^
D ^
E ^
F ^
G ^
H ^
I ^
J ^
K ^
L ^
M ^
N ^
Na belini (Hungarian) – Debeljački, Tatjana
Na ljubavnom ležaju (Hungarian) – Mićević, Kolja
Na protivnoj strani (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Na trećem sastanku (Hungarian) – Balašević, Đorđe
Na vest o smrti gospođe M.T. (Hungarian, English, Italian) – Kiš, Danilo
Nad Londonom neće biti kiše (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Najsmešnija antiteza (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Nameštaj (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Napisaću ti pjesmu (Hungarian) – Petričević , Milica
Napolju je kiša (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Narcis (Hungarian) – Studen, Dragan
Naš dan je zelena jabuka (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Naša tajna [video] (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Natura Morte (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Ne bira se ljubav [video] (Hungarian) – Zubac, Pero
Ne daj da nas život mimoiđe [video] (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Ne otkrivam (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Ne, nije to ljubav (Hungarian) – Petrović, Branislav
Nebo (Hungarian, English) – Miljković, Branko
Nedjeljom (Hungarian) – Stupar-Trifunović , Tanja
Nedostaješ (Hungarian, Slovak) – Petričević , Milica
Neizbrisive granice (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Neka iz prošlih vremena (Hungarian) – Petričević , Milica
Nekad, u Alpima (Hungarian) – Andrić, Ivo
Nema tog mora (Hungarian) – Zubac, Pero
Nemoj me buditi u zoru (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Nešto o promašenosti (Hungarian) – Petričević , Milica
Nevidljivi nesporazumi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ni reč (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nije me pustila u svoju samoću [video] (Hungarian) – Simić , Stefan
Noć (Hungarian) – Andrić, Ivo
Noć curice u požaru čistog cvijeća (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Nomadi (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nostalgija (Hungarian) – Halilović, Enes
Novi grafit (Hungarian) – Kecman, Zdravko
O ^
P ^
P. s. (Hungarian) – Halilović, Enes
Parafraza mita (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Park [video] (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Patka (Hungarian) – Popa, Vasko
Pepela (English, Hungarian) – Popa, Vasko
Pesma o Aninom povratku s letovanja (Hungarian, English) – Petrović, Branislav
Pesma o cvetu (Hungarian, English) – Miljković, Branko
Pesnici (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Pesnik revolucije na predsedničkom brodu (Hungarian) – Kiš, Danilo
Pevaj mala kutijo (English, French, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Pjesma o /R/ nestalno (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Plakanje bilja (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Početak i kraj (Hungarian) – Kašić , Lejla
Poeziju više niko neće pisati (Hungarian) – Bećković, Matija
Ponovo na izletu sa glavom tatinom i njegovim prijateljem (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Pored humke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Portret živog pijeska (Hungarian) – Đurđević, Željko
Posle svega (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Poslednja bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Poslednja pesma (Hungarian, English) – Miljković, Branko
Poslednji čas (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Postelja ružičasta (Hungarian) – Studen, Dragan
Povratak [video] (Hungarian) – Raičković , Stevan
Predavanje o sjenci (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Predosećanje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Preispisivanje (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Prelazak preko šetališta (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Priča (Hungarian) – Halilović, Enes
Priča o jednoj priči (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Priđimo još malo još malo prepoznajmo se (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Primećuješ (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prirodno brodaru (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Proglasi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaženje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaznost (Hungarian) – Andrić, Ivo
Proleće sa smiješkom (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Prolećna pesma [video] (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Prolog o pauku (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prva bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Prva ljubav (a) [video] (Hungarian) – Antić, Miroslav
Prva ljubav (b) [video] (Hungarian, English) – Antić, Miroslav
Prva pesma čovekova [video] (Hungarian) – Petrović, Branislav
Prvi tango (Hungarian) – Antić, Miroslav
Psalm (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Put (Hungarian) – Stupar-Trifunović , Tanja
R ^
S ^
Sam (Hungarian) – Risojević, Ranko
Sama (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Samoća [video] (Hungarian) – Antić, Miroslav
San belutka (English, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
San o Mariji (Hungarian) – Andrić, Ivo
Sasvim plava (Hungarian) – Trifunović, Duško
Scriptorum (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Sećanje na Mediteran (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Sedma bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Selidba (Hungarian) – Đurđević, Željko
Šesta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Shape-shifting (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Sizif je rođen sa kamenom (Hungarian) – Đurđević, Željko
Sjećanje (Hungarian) – Risojević, Ranko
Slatko beznađe (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Slavlje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Slavuj umire na mjesečini (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Slika i (ja) gledac (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Slika uma (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Slikareva opsesija (Hungarian) – Đurđević, Željko
Spalite me (Hungarian, Slovak) – Milanović, Katarina
Spiram te sa kože (Hungarian) – Zubac, Pero
Spoznaja (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Sprti (Hungarian) – Risojević, Ranko
Šta ćemo s knjigama? (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Šta li te spreči da postaneš pesma (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Stani ne idi (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Starac i laptop (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Stari mlin na Vrbasu (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Starica (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Staza (Hungarian) – Risojević, Ranko
Strah (Hungarian, German) – Raičković , Stevan
Strancu poznaniku (Hungarian) – Tiganj, Dijana
strašilo (Hungarian) – Martinović, Stevan
suncaigrač (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Suncokreti (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Svakodnevna tamnica (Hungarian) – Risojević, Ranko
Svetlosti velegrada (Hungarian) – Kiš, Danilo
Svinja (Hungarian) – Popa, Vasko
T ^
U ^
V ^
Z ^
? ^
АРГОНАУТИ (German) – Lalić, Ivan V.
Бајка о побуни (Hungarian) – Praća, Dušan
Безлични близанци (Hungarian) – Praća, Dušan
Биографија (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Бити човјек, форма, пјесма (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
ВИЗАНТИЈА 2 (German, Russian) – Lalić, Ivan V.
Детињcтвo (Hungarian) – Preradović, Ranko
Зaмисао сунца (Hungarian) – Preradović, Ranko
За човека који је погубио пергаменте (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Зашто ми дарујеш више него што заслужујем (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Иcтинa o нaмa (Hungarian) – Preradović, Ranko
Истрага (Hungarian) – Kostić, Zoran
Кo ljubi noćas tu ženu (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Књижeвнo вeчe (Hungarian) – Preradović, Ranko
Краљева вечера (Hungarian) – Preradović, Ranko
Мoj Сeбacтиjaнe (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Насмијешени пророк (Hungarian) – Praća, Dušan
Неочекивани потез магле (Hungarian) – Praća, Dušan
Нешто о љубави (Hungarian) – Mićković, Saša
Оdvešću te u Karadag* (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Опело за седам стотина из цркве у Глини [video] (Hungarian) – Lalić, Ivan V.
Опроштај с мајком (Hungarian) – Kiš, Danilo
ОРФИКА (German) – Lalić, Ivan V.
ОХОЛА ГРЕШКА (German, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Повратак унапријед (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Позориште (Hungarian) – Preradović, Ranko
Прилог историји магле са излишном напоменом (Hungarian) – Praća, Dušan
Прича о малом шупљоковићу (Hungarian) – Praća, Dušan
Птица са прапорцима (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Сaн о ceби (Hungarian) – Preradović, Ranko
Сијамски близaнци (ти ћеш доћи) (Hungarian) – Preradović, Ranko
Тeритoриja (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
ТАКО ЈЕ ПЕВАО ОРФЕЈ (German) – Lalić, Ivan V.
Тама (Hungarian) – Praća, Dušan
Царство ничег (Hungarian) – Praća, Dušan
ШIШMIШ Š (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap