Frantinová, Eva: Michelangelo (Michelangelo in Slovak)

Portre of Frantinová, Eva
Portre of Janík, Pavol

Back to the translator

Michelangelo (Czech)

Pod obrovskými prsty
běhal mu přímo z kamene
živý sval za svalem
až do harmonického akordu
člověka

V životě byl
nepatřící disonance
V srdcích žen byl
oblýskaný mramor
smutným tlakem duše

Dnes sní malí kluci
před Davidem
o boxerské dráze



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationEva Frantinová
Publication date

Michelangelo (Slovak)

Pod obrovskými prstami
behal mu priamo z kameňa
živý sval za svalom
až do harmonického akordu
človeka

V živote bol
nenáležitou disonanciou
V srdciach žien bol
vyleštený mramor
smutným tlakom duše

Dnes snívajú malí chlapci
pred Dávidom
o boxerskej dráhe



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationpavoljanik.sk
Publication date

minimap