Rasmussen, Halfdan: Fiskestime

Stilhed omsluttet af vigende klarhed.

Rytme.

Tegn som bestandig er kode.

Flygtende billede.

Tøvende som en musik

af forløste skygger.

Glidende former

som intet forestillede.

Mønster på vandring mod nye mønstre.

Drøm.

Flygtige anelse

slettet af vind og strøm.

Csend, hátráló fénytől körülfolyva.

Ritmus.

Jelek, amelyek rejtjelek maradnak.

Tovacikázó képek.

Tétovázók, akár oldódó

árnyak zenéje.

Tovasuhanó formák, amik

nélkülöznek minden jelentést.

Minták útja újabb minták felé.

Álom.

Futólagos sejtések, miket kitöröl

a szél és a vízár.