HAP Grieshaber (German)
Im Herzen der Welt
schneidet er
die Welt
in unser Herz.
Menschen Tiere Pflanzen
Dinge
atmen
im unendlichen
Formen- und Farben-Spiel.
Wir schauen
und
staunen.
(Ausländer 1984, 48) | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.literaturepochen.at |
 |
|
HAP Grieshaber* (Hungarian)
A világ szívében
az ő metszete
a világ
szívünkben.
Emberek állatok növények
tárgyak
lélegzenek
végtelen sok
alakban és színjátékban.
Mi nézzük
és
álmélkodunk.
*Helmut Andreas Paul Grieshaber vagy HAP Grieshaber (1909-1981) német képzőművész. Fő kifejezési formája a nagyméretű, absztrakt fametszet. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.irodalmiszemle.bici.sk |
 |
|
