This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Ausländer, Rose: Gyűrűzés (Kreisen in Hungarian)

Portre of Ausländer, Rose

Kreisen (German)

Wieder ein Jahr als Ring

in den Baum gewachsen

der stillsteht und

ahnungslos kreist

mit der Erde

 

Auch die Geschöpfe

merken nicht daß sie kreisen

und Jahre sie einkreisen

atemstark

wie den Baum



Uploaded byBenő Eszter
Source of the quotationhttp://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de

Gyűrűzés (Hungarian)

Megint egy év egy gyűrű

nőtt a fatörzsre

mely helyben állva és

gyanútlanul kering

a földdel

 

A teremtmények se sejtik

hogy körbe keringnek

s évek gyűrűzik körül őket

lélegzeterősen

mint a fát



Uploaded byBenő Eszter
PublisherDacia Könyvkiadó
Source of the quotationTalált kincs. Német költők antológiája
Bookpage (from–to)201
Publication date

minimap