This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Brecht, Bertolt: A bátyám repülő volt... (Mein Bruder war ein Flieger in Hungarian)

Portre of Brecht, Bertolt

Mein Bruder war ein Flieger (German)

Mein Bruder war ein Flieger
Eines Tages bekam er eine Kart
Er hat seine Kiste eingepackt
Und südwärts ging die Fahrt.

Mein Bruder ist ein Eroberer
Unserm Volke fehlt's an Raum
Und Grund und Boden zu kriegen, ist
Bei uns alter Traum.

Der Raum, den mein Bruder eroberte
Liegt im Guadarramamassiv
Er ist lang einen Meter achtzig
Und einen Meter fünfzig tief.



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttps://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=4681

A bátyám repülő volt... (Hungarian)

A bátyám repülő volt. 
És egy napon levelet kapott. 
Ládáját összecsomagolta, 
És délnek utazott. 

A bátyám hódító. Mert a föld 
A népünknek nem elég. 
Szerezni egyre új birtokot 
Mindnyájunk álma rég. 

Mit a bátyám meghódított végül: 
Guadarama-masszív a tér, 
Épp egy méter nyolcvan a hossza 
És egy méter ötven mély. 



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttp://blog.xfree.hu/

minimap