Begegnungen im Regen (German)
Igel, mein kleiner Stichelbruder,
gut getarnt wie ein Brocken Erde
in die nasse Wiese gerollt.
Stell dich nur tot! Ich weiß es besser:
ganz nach innen verbergen wir beide
unsre verletzliche Lebenswärme. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.point-editions.com/new |
|
Találkozás esőben (Hungarian)
Sün, kicsi tüskés testvérem,
jól álcázd magad, kis göröngynek
mely a nedves rétre gördül.
Színleld csak, hogy holt vagy! Én úgyis tudom:
egészen legbelülre rejtjük mindketten
sebezhető életmelegünket.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | H. G. |
|