This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Lasker-Schüler, Else: Dolore cosmico (Weltschmerz in Italian)

Portre of Lasker-Schüler, Else

Weltschmerz (German)

Ich, der brennende Wüstenwind,

Erkaltete und nahm Gestalt an.

 

Wo ist die Sonne, die mich auflösen kann,

Oder der Blitz, der mich zerschmettern kann!

 

Blick' nun: ein steinernes Sphinxhaupt,

Zürnend zu allen Himmeln auf.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.joergalbrecht.de

Dolore cosmico (Italian)

Io, il bruciante vento del deserto,

mi raffreddai e presi forma.

 

Dov’è il sole, che possa liquefarmi,

od il lampo che possa frantumarmi!

 

Irosamente ora guardo, petrosa

testa di Sfinge, verso tutti i cieli.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://caponnetto-poesiaperta.blogspot.hu

minimap