This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Lessing, Gotthold Ephraim: Antwort eines trunknen Dichters

Portre of Lessing, Gotthold Ephraim

Antwort eines trunknen Dichters (German)

Ein trunkner Dichter leerte 
Sein Glas auf jeden Zug; 
Ihn warnte sein Gefährte: 
Hör' auf! du hast genug.

Bereit vom Stuhl zu sinken, 
Sprach der: Du bist nicht klug; 
Zu viel kann man wohl trinken, 
Doch nie trinkt man genug.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttps://www.mumag.de/gedichte/les_ge03.html

Részeg koltő válasza (Hungarian)

Egy költő üritette
Poharát, s újra, még;
Inté barátja egyre:
Hé, elég volt! Elég!

Az az asztal alól már
Felelé: Ostoba!
Ha sokat is iszol bár,
Elég az? Nem, soha!



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap