This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Mörike, Eduard: Auf einem Kirchturm

Portre of Mörike, Eduard

Auf einem Kirchturm (German)

Ein Glockentonmeer wallet
Zu Füßen uns und hallet
Weit über Stadt und Land.
So laut die Wellen schlagen,
Wir fühlen mit Behagen
Uns hoch zu Schiff getragen
Und blicken schwindelnd von dem Rand.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.zeno.org

Templomtoronyból (Hungarian)

Harangszótenger árad,
a várost és a tájat
alattunk önti el.
Hullám hullámra kondul,
S mi érezzük bolondul:
hajó visz mindenen túl,
letekintünk, szédülni kell.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. D.

minimap