This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Raabe, Max: Doktor néni (Doktor, Doktor in Hungarian)

Portre of Raabe, Max

Doktor, Doktor (German)

Einmal saß ich im ICE
Da kam sie rein kurz vorm Bodensee
Sie sah mich an blieb vor mir stehn
Und sagte kann ich mal den Fahrschein sehn
Sie war so schön mir wurde schwindelig
Und ich fiel um mitten im Zug
Ich hoffe eine Lösung findet sich
Denn ich hab davon genug
 
Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin
Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin
Seh ich eine werd ich vor Schreck blass
Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was
 
Mit 5 ging ich zur Schule hin
Zu meiner Grundschullehrerin
Sie war so süß wie eine Fee
Und wollte dass ich mal zu Tafel geh
Mir wurde heiß und ich sah Sterne
Ich wurd vor Aufregung ganz rot
Ich hatte sie so furchtbar gerne
Darum stellte ich mich tot
 
Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin
Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin
Gefällt mir eine werd ich vor Schreck blass
Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was
 
(Instrumental)
 
Doktor, Doktor schnell mal Blutdruck messen
Sonst kann ich das mit der Liebe vergessen
Doktor, Doktor bitte helfen sie mir bald
Ich hoffe doch dass das die Kasse zahlt
 
Doktor, Doktor ich setz mich mal hin
Weil ich mir grad nicht ganz sicher bin
Doktor, Doktor mir wird plötzlich flau
Liegt das an Ihnen ich weiß nicht genau
 
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor?
Doktor?



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://lyricstranslate.com

Doktor néni (Hungarian)

Egyszer utaztam az ICE-n
A Bodeni tó előtt jött a tengelicém
Egy Fő – egy Test – egy NŐ – nem tett egyebet
Csak nézett rám Szabad a jegyeket
Olyan volt de olyan Összecsuklottam legott
A világ forgott velem
Remélem majd csak meggyógyulok
Mert ebből elegem van elegem

Doktor néni én olyan de olyan félős vagyok
Doktor néni írjon fel dilibogyót
Ha nőre nézek elfehéredek
Doktor néni adjon nekem gyógyszereket

Az volt az esetem úgy jó öt évesen
Hogy a tanítónénihez vezetett a végzetem
Olyan édes volt mint egy nyalóka
Kihívott felelni az volt csak a móka
Szemem előtt a világ csillagokkal tele
A padló reszketett a lábam alatt
Fülig szerelmes voltam bele
És – halottnak tetettem magamat

Doktor néni én olyan de olyan félős vagyok
Doktor néni írjon fel dilibogyót
Ha nőre nézek elfehéredek
Doktor néni adjon nekem gyógyszereket

(Hangszeres)

Doktor néni a vérnyomásom gyorsan a gyógyszert                                                   lenyelem
Hogy el ne felejtsem mi fán terem a szerelem
Doktor néni csináljon velem valamit
Remélem ezt az OEP-ben fizetik

Doktor néni én nem tudom mi van velem
Doktor néni engem elkámpicsorít a szerelem
Doktor néni én mindjárt elernyedek
Doktor néni vegye kezébe ... ööö ... az ügyemet

Doktor néni Doktor néni
Né! Ni!
Doktor?
Néni?



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

Related videos


minimap