This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Uhland, Ludwig: Das neue Märchen

Portre of Uhland, Ludwig

Das neue Märchen (German)

Einmal atmen möcht' ich wieder
In dem goldnen Märchenreich,
Doch ein strenger Geist der Lieder
Fällt mir in die Saiten gleich.

Freiheit heißt nun meine Feee,
Und mein Ritter heißet Recht.
Auf denn, Ritter, und bestehe
Kühn der Drachen wild Geschlecht!



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttp://gutenberg.spiegel.de/buch/gedichte-9409/45

Az új Mese (Hungarian)

Meglátogatnék, meg, újra
Arany mesetájakat,
De a Dalszellemnek ujja
Vadul húrjaimba csap.

Tündérem neve Szabadság,
Lovagomé ma: A Jog.
Lova patái tapossák
El a Sárkányfajzatot.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap