Bentley, Edward Clerihew: Clerihew (Aiszkhülosz) (Clerihew – Aeschylus in Hungarian)

"Steady the Greeks!" shouted Aeschylus.
"We won't let such dogs as these kill us!"
Nothing, he thought, could be bizarrer than
The Persians winning at Marathon.

„Rajta, görögök!" kiáltott Aiszkhülosz,
„Mert kinyírnak minket ez ebek most!”
Úgy gondolta semmi sem lenne oly bizarr,
mint Marathónnál egy perzsa diadal.