Nocturno (Spanish)
Mi lágrima y la estrella
se tocaron y al punto
se hicieron una sola lágrima ,
se hicieron una estrella sola.
Me quedé ciego, se quedó
ciego de amor el cielo .
Fue todo - y nada más -, el mundo
pena de estrella, luz de lágrima. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.amorypoesia.es |
|
Noktürn (Hungarian)
A könnyem és a csillag
érintkeznek, és e percben
egyetlen könnycsepp lett belőlük
és egyetlen csillag.
Megvakultam, vak lett
szerelmében az ég is.
Az egész világ - és semmi más -
csillagbánat, könnyragyogás lett. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | F. Z. |
|
