This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Quevedo, Francisco de: Celestina (A Celestina in Hungarian)

Portre of Quevedo, Francisco de

A Celestina (Spanish)

Yace en esta tierra fría,

Digna de toda crianza,

La vieja cuya alabanza

Tantas plumas merecía.

 

No quiso en el cielo entrar

A gozar de las estrellas,

Por no estar entre doncellas

Que no pudiese manchar.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.los-poetas.com/f/quev

Celestina (Hungarian)

E hideg földben nyugszik itt

az agg hölgy, kinek minden tette

olyan méltó volt tiszteletre,

mint hálás hívek hirdetik.

 

Nem vágyódott a mennybe fel.

nem kívánt látni csillagot;

minek neki oly angyalok,

kiket nem adhat el?



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap