Meie (Estonian)
Meie ei taha olla, ei ole
vaikiv, ununev lehekülg
aegade - raamatus:
meie otsaette on kirjutatud
elusõna!
Meie silmades säravad sädemed,
meie põues lainetab julgus ja jõud,
hoovab elu!
Meie ulatame käed pilvede poole!
Meie sammume suure sihi poole:
meie tahame elada ja kirjutada
aegade - raamatusse... | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://miksike.ee |
|
Élni akarunk (Hungarian)
Nem akarunk lenni, nem is vagyunk
az idők könyvében
feledésre ítélt néma papírlap:
az élet szava ragyog
homlokunkra írva!
Szemünkben szikrák izzanak,
hullámzik bennünk vágy, erő, merészség:
éljük az élet minden remegését.
Kezünk felhők felé kinyujtjuk,
közel a cél, biztatva int:
Élni akarunk s az idők könyvébe
beírni tetteink... | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | K. G. |
|
