Runnel, Hando: Oktoobrimõtted
Oktoobrimõtted (Estonian)Ja ikka mõtlen ühest väikesest maast. Mis ütleb eemalseisjale Üks teab võib-olla et see maa on merepõhjast tõusnud On kalameeste maa see maa. Või mõlgub mõnel et on kaelakandjaid nähtud See ramm on põllumehe ramm, See maa on tuultemaa Oktoobrituul nüüd pingul peab me purjed.
|
Októberi gondolatok (Hungarian)Folyton egy kis országra gondolok. Mit mond az idegennek Van, aki tudja róla, hogy tengerfenékről bukott fel, Halászok földje ez a föld, Van, akiben felvillan, hogy látott teherbírókat Szíjjas gyökeret szaggató, Szelek országa ez a föld, Vitorlánkat most októberi szél feszíti,
|