This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Moses, Emmanuel: Álmok I (Rêves I in Hungarian)

Portre of Moses, Emmanuel
Portre of Tóth Krisztina

Back to the translator

Rêves I (French)

Une bille rouge : tu regardes la pomme posée sur

La table.

Une bille bleue : derrière la clôture,

Les feuilles ont élevé un mur toute la nuit.

Une bille verte : rien ne se cache dans la pièce

Frappée de lumière.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.wikipoemes.com

Álmok I (Hungarian)

Piros golyó: nézed az asztalra kitett

almát.

Kék golyó: a kerítés mögött

egész éjjel fal épült levelekből.

Zöld golyó: semmi el nem rejtőzhet a

fényben úszó szobában.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap