Romains, Jules: Ode I
Ode I (French)Je ne suis pas heureux Tandis que je rêvais Me voilà sans lumière, Je regrette un village C'était un crépuscule Que si j'avais la force Car à quoi bon les larmes Et de ne plus avoir
|
Óda I (Hungarian)Én nem vagyok oly boldog, Miközben annyi sok Most imhol lámpa nélkül Úgy fájlalom falumat Az volt az édes alkony, Ha volna még erőm, De mit érnek a könnyek Ha nincsen más egyéb
|