This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Villon, François: Négysoros vers, amelyet Villon halálraítélése előtt írt (Quatrain in Hungarian)

Portre of Villon, François

Back to the translator

Quatrain (French)

Je suis François, dont il me poise,
Né de Paris emprès Pontoise,
Et de la corde d'une toise
Saura mon col que mon cul poise.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://vmek.niif.hu/02400/02476/02476.htm#7

Négysoros vers, amelyet Villon halálraítélése előtt írt (Hungarian)

Francia volnék Párizs utcájából,
mely lábam alatt mocskos mélybe vagyon,
s most hosszan lógok egy hűs akasztófáról,
s nyakamon érzem, mily nehéz alsó tagom.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://hu.wikisource.org/wiki/Szerkesztő:Suto.tamas

minimap