This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Horozović, Irfan : Balada o mrtvim prijateljima

Portre of Horozović, Irfan

Balada o mrtvim prijateljima (Croatian)

Ja koji bijah najstariji
izvukoh slamku mladosti

Izabran sam od njih
kažnjen
kao i igri karata

Između lažnih kapuljača
tražiti morem
one koje nema

Na mračnom korzu
prepoznati djevojku

I azur pronaći
u svakoj čaši

Iz svog sna
oni gledaju
kako živim



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://jasminahanjalic.wordpress.com

Ballada a halott barátokról (Hungarian)

Én húztam ki az ifjúság szalmaszálát
aki a legöregebb valék

Kiválasztottak
büntettek
akár a kártyajátékban

Hamis kucsmák között
tengeren a nemlétezők
után kutatni

Sötét sétányon
a lányt felismerni

És minden pohárban
a kékséget felfedezni

Álomvilágukból
ők nézik
hogyan élek



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap