This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Works

( ^
A ^
A 15 éves lány (Fata de 15 ani) – Petőcz András
A 27281 (Nr. 27281) – Röhrig Géza
A bujdosó (Pribeagul) – Radnóti Miklós
A filozófiáról (Despre filozofie) – Petri György
A gyermekkor vége (Sfârșitul copilăriei) – Sebestyén Péter
A harmadik (A treia) – Pilinszky János
A helyzet tisztázása (Clarificarea situației) – Sebestyén Péter
A kapú előtt (În faţa porţii) – Dsida Jenő
A kéregető Isten (Dumnezeul cerşetor) – Petőcz András
A Kicsi Asszony szomorúsága (Tristeţea Femeii Mici) – Petőcz András
A Kicsi Asszony ölelése (Îmbrăţişarea Femeii Mici) – Petőcz András
A költő mit tehet? (Ce poate face poetul?) – Szilágyi Domokos
A lápon [video] (În mocirlă) – Pintér Tibor
A leckét megtanultam (Am învăţat lecţia) – Hervay Gizella
A ló meghal a madarak kirepülnek (Nyitó részlet) (Calul moare, păsările îşi iau zborul (fragment)) – Kassák Lajos
A lufi (Balonul) – Röhrig Géza
A mai nap (Ziua de azi) – Sebestyén Péter
A megvénhedt Isten (Bătrânul Dumnezeu) – Petőcz András
A mi időnkben (Pe vremea noastră) – Sebestyén Péter
A mi utcánk (Strada noastră) – Kányádi Sándor
A mozdulat (Mişcarea) – Nemes Nagy Ágnes
A népszerűtlenség felé (În drum spre antipatie) – Reményik Sándor
a papírrepülő búcsúja [video] (avionul de hârtie) – Sebestyén Péter
a papírrepülő meséi 1. (poveștile avionului de hârtie 1.) – Sebestyén Péter
a papírrepülő meséi 2. (poveștile avionului de hârtie 2.) – Sebestyén Péter
a papírrepülő meséi 3. (poveștile avionului de hârtie 3.) – Sebestyén Péter
A puszta létige szomorúsága (Tristeţea fadă a verbului a fi) – Tandori Dezső
A szerelem sivataga has audio (Deșertul dragostei) – Pilinszky János
A szomorúság pusztulása (Pieirea tristeţii) – Petőcz András
A szomszéd asztalnál (La masa vecină) – Szilágyi Domokos
A tékozló (Risipitorul) – Tandori Dezső
A tenger dicsérete (Lauda mării) – Petőcz András
A tengerre néző szoba (Camera cu vedere spre mare) – Petőcz András
A Tisza-parton has audio (La marginea Tisei) – Ady Endre
A vének (Bătrânii) – Farkas Árpád
ÁBÉCÉ a fordításról és a ferdítésről (Abecedarul tălmăcirii și răstălmăcirii) – Kosztolányi Dezső
Adjon az Isten has audio (Să-mi dea Domnul) – Nagy László
Ág (Creangă) – Hervay Gizella
Agonia christiana (Agonia christiana) – Pilinszky János
Akarsz-e játszani (Vrei să-mi fii tovarăș de joacă?) – Kosztolányi Dezső
Aludj (Dormi) – Radnóti Miklós
A mélypont ünnepélye (Serbarea adâncului) – Pilinszky János
Amiként kezdtem has audio (Cum începusem) – Pilinszky János
Ámor (Amor) – Kondor Béla
Anna örök [video] (Anna pe veci) – Juhász Gyula
Antarktisz hegyvidéke (Peisaj montan în Antarctica) – Sebestyén Péter
Anyám (Mamă) – Simon Balázs
Apokrif [video] has audio (Apocrif) – Pilinszky János
Arckép (Portret) – Radnóti Miklós
Ars poetica helyett ( În loc de ars poetica) – Choli Daróczi, József
Átváltozás (Preschimbare) – Pilinszky János
Átváltozások (Preschimbări) – Pilinszky János
Auschwitz (Auschwitz) – Pilinszky János
Az élet értelme (Sensul vieții) – Örkény István
Az emberélet útjának felén (La jumat de drum al vieţii) – Markó Béla
Az esti kék (Albastrul de seară) – Pintér Tibor
Az őszi lárma [video] (Freamăt de toamnă) – Ady Endre
Az utolsó miatyánk (Ultimul Tatăl nostru) – Dsida Jenő
Az ember tragédiája (Tragedia omului) – Madách Imre
Az én menyasszonyom has audio (Mireasa Mea) – Ady Endre
Azt hiszem (Eu cred) – Pilinszky János
B ^
C ^
D ^
E ^
F ^
G ^
H ^
I ^
J ^
K ^
L ^
M ^
N ^
O ^
P ^
R ^
S ^
T ^
U ^
V ^
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap