Arany János: Haut-de-forme (Cilinder in French)

Portre of Arany János

Back to the translator

Cilinder (Hungarian)

A kalapom cilinder,
Nem holmi csekélység:
Ha fölteszem: magasság,
Ha leveszem: mélység.

 
1860.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu

Haut-de-forme (French)

Mon chapeau : un haut-de-forme,
Ce nest pas rien seigneur :
C'est hauteur si je le pone,
Si l'ôte : profondeur.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationÖ. Sz.

minimap