This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Choli Daróczi, József: Navigatore morto (Halott hajós in Italian)

Portre of Choli Daróczi, József
Portre of Cikos Ibolja

Back to the translator

Halott hajós (Hungarian)

Révész voltam,
boldog voltam.
Halott
lelkek
közt
hajóztam.
Hordtam át
halottakat,
most
már
vihetem
magamat.
Vinném,
vinném:
már
nem
lehet,
elúsztattam
lelkemet.
Halott lelkű
hajós vagyok:
halott hajók, halott hajós.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://www.sulinet.hu

Navigatore morto (Italian)

Ero traghettatore
ero felice.
Ho navigato
tra
anime
morte.
Traghettavo
i morti,
ormai
posso
portare
me stesso.
Porterei,
porterei:
ormai
non
si può,
l’anima mia
  è alla deriva.
Sono un navigatore
con l’anima morta:
navi morte, navigatore morto.
 
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap