Eörsi István: Mutande nel vento (Bugyi a szélben in Italian)

Portre of Eörsi István

Bugyi a szélben (Hungarian)

Bugyi leng a szélben,
szárító kötélen,
duzzadozik, alakul,
ahogy a szél belefúj.

Aki odabámul,
őszintén elámul,
minő ritka alkalom,
forma van, nincs tartalom.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationhttp://www.fotohaz.hu/

Mutande nel vento (Italian)

Sul filo da stendere,
le mutande sventolano nel vento,
si gonfiano, si formano secondo
il vento, che soffia dentro.

Colui che le osserva,
è sinceramente stupito,
qual’ occasione rara,
la forma c’è, il contenuto manca.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap