Gyukics Gábor: Lumaca sul ghiaccio (Csigabiga a jégen in Italian)

Portre of Gyukics Gábor

Csigabiga a jégen (Hungarian)

Hideg szobában, hideg ágyon, hideg takaró alatt hideg a test
hideg a fény, hideg az éj, hideg a hold
hideg a fű, hideg a fa, hideg a föld, hideg a szaga
hideg a nap, hideg a buborék a hideg víz alatt
hideg az ég, hideg a felhő, hideg a villanás
hideg a hús, hideg a leves
hideg a lány, hideg a vágy
hideg szorult a hideg kő alá
hideg a vér, hideg az ész, hideg a zene, hideg a kép
hideg a hieroglifa, hideg a tea, hideg a virág
hideg a madár, hideg a méh, hideg a szitakötő
hideg hidegben hideg szobor minden rebbenő
hideg a rekkenő, hideg az idő, hideg az agy
hideg a koldus, hideg a szeme
hideg áramlik át a torkomon
hideg a tüdőm és remeg
hideg a lábam és nem megyek
hideg hidegben fekve állok
állva fekszem
hideg hidegben nem tudom
hideg hidegben
minden



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://szepiroktarsasaga.hu

Lumaca sul ghiaccio (Italian)

Nella stanza fredda, sul letto freddo, sotto la coperta fredda è freddo il corpo
è fredda la luce, fredda la notte, fredda la luna
è fredda l’erba, freddo l’albero, fredda la terra e freddo il suo odore
è freddo il sole, fredda la bollicina sotto l’acqua fredda
è freddo il cielo, fredda la nuvola, freddo il bagliore
è fredda la carne, fredda la minestra
è fredda la ragazza, freddo il desiderio
il freddo s’intrappolato sotto la pietra fredda
è freddo il sangue, fredda la mente, fredda la musica
e freddo il quadro
è freddo il geroglifico, freddo il tè, freddo il fiore
è freddo l’uccello, freddo l’ape, fredda la libellula
nel freddo gelido statua fredda tutto tremolante
è freddo il caldo afoso, freddo il tempo, fredda la mente
è freddo il mendicante, freddo il suo occhio
freddo fluisce attraverso la mia gola
è freddo il mio polmone e trema
è fredda la mia gamba e non cammino
nel freddo gelido sto in piedi coricato
sto coricato stando in piedi
nel freddo gelido non so
nel freddo è gelido tutto
 
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap