Gyukics Gábor: Fiore pietrificato (Megkövült virág in Italian)

Portre of Gyukics Gábor

Megkövült virág (Hungarian)

Kékszemű mezőben tetovált kővirág
Faragatlan
Ködben bujdoklók
Napfény elől rejtőzködők
Levél sárgájától megriadók
Bíznak a szemek fehérjében
A kikerülhetetlen város hídja fehéren mosolyog
A késsel menekülőkre
Szoknyát felhajtókra
Kővirágokban megbotlok szaggatott könnyétől
Kapkodó hullámok
Gyilkolnak
Virágos kerteket
Fekete kamilla kuporog a hátsó ülésen
Névtelen hártya takarja illatos bimbóját
Film pereg az autó plafonján
Hátradőlve bámulja a baráti öldöklést
A kővirágokkal borított
Felfelé kapaszkodó dombokon



Uploaded byP. T.
Source of the quotationLost smile

Fiore pietrificato (Italian)

Nel prato dagli occhi azzurri fiore pietrificato tatuato
Grezzo
Fuggenti nella nebbia
Latitanti della luce del sole
Spaventati dal giallo della foglia
Si confidano nel bianco degli occhi
Il ponte inevitabile della città sorride bianco
Agli fuggitivi con il coltello
Alle gonne rimboccanti
M’inciampo nelle lacrime rotte dei fiori di pietra
Onde agitate
Uccidono
Giardini fioriti
Camilla nera s’accovaccia sul sedile posteriore
Membrana anonima copre la sua gemma profumata
Sul soffitto della macchina film scorre
Reclinato all’indietro fissa lo sterminio amichevole
Sui pendii delle colline
Ricoperti dai fiori di pietra
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap