This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jász Attila: Neće (Nem akar in Serbian)

Portre of Jász Attila
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Nem akar (Hungarian)

duinói paradoxon

 

Szárnyas hajóról nézni a halk, halódó partot,

ahogy Isten szépen lecsupaszít mindent,

alkot,

 

egy angyal meg a szikláról nézi a tengert,

vizet, köveket, szemetet,

 

nem akar,

nem akar látni embert.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://lyrikline.de

Neće (Serbian)

duinovski paradoks

 

Motriti tihu, klonulu obalu sa katamarana,

kako Gospod polako sve ogoli,

stvara,

 

a jedan anđeo more, vodu, belutke, šlam sa

stene gleda,

 

neće,

neće da vidi čoveka.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap