Justus Pál: Zápor
Zápor (Hungarian)Este mielőtt elaludtam tegnap én eltemetve gondok harcok alá aztán úgy zuhantam az éjszaka eszméletlen mélységeibe éjszaka felriadtam zápor zörgött még ablakomon e gondok és évek tornyos súlya alatt
|
L'acquazzone (Italian)Ieri sera prima di addormentarmi io dalle tribolazioni e dalle lotte oberato poi mi precipitai nella profondità dell’inconscio mi trasalii di notte sulla finestra stormiva la pioggia sotto il peso accumulato delle tribolazioni e degli anni 1930
|