Kálnoky László: Betömött szájjal, füllel (XII. 6.)

Portre of Kálnoky László

Betömött szájjal, füllel (XII. 6.) (Hungarian)

Számban homokkal nem hazudhatok.
Fülembe tömött gyapottal nem hallhatom
a mások hazugságait,
sem a túl őszinte sakálvonítást.



Uploaded byRépás Norbert
PublisherPetőfi Irodalmi Múzeum / Digitális Irodalmi Akadémia / pim.hu
Source of the quotationBálnák a parton, Téli napló
Publication date

Zapchatými ústami, ušami (6.XII.) (Slovak)

S pieskom v ústach nemôžem klamať.
Napchatou bavlnou v ušiach nemôžem počuť
klamstvá iných,
ani úprimné zavýjanie šakalov.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationtranslator

minimap