Károlyi Amy: Fake Stone And Sand (Műkő és homok in English)

Portre of Károlyi Amy

Műkő és homok (Hungarian)

Katherine Mansfieldnek

Micsoda könnytelen sírba kerültél!
homok és műkő, műkő és homok.
Szenvedő, szomjas virágaidnak
egy miatyánknyi árnyat adok.


Fontainebleau, 1963.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://adattar.vmmi.org

Fake Stone And Sand (English)

to Katherine Mansfield

What a tearless grave you were put into!
fake stone and sand, sand and fake stone.
Over your suffering, dry flowers
I cast a Lord’s Prayer-long shadow.


Fontainebleau, 1963



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.

minimap